Home CULTURA Libro e Cd, la Valcolla come non l’avete mai… letta e sentita

Libro e Cd, la Valcolla come non l’avete mai… letta e sentita

In presentazione ufficiale sabato 11 maggio, a Lugano frazione Maglio di Colla, il sesto volume – 312 pagine – della collana “Documenti orali della Svizzera italiana”, opera dedicata alla Val Colla ed alla sponda sinistra del Cassarate. Redazione per le cure degli esperti del “Centro di dialettologia e di etnografia”, lavoro a cura di Nicola Arigoni e di Mario Vicari, coedizione con l’“Archivio audiovisivo di Capriasca e Val Colla”. A fianco del prodotto cartaceo, un “compact disc” contenente 28 brani estratti da interviste in tutti gli ex-Comuni della regione e nelle frazioni principali; nel volume le trascrizioni sia in dialetto sia in italiano e l’appoggio di un ricco corredo iconografico (oltre 100 immagini d’epoca). Inizio incontro alle ore 17.00, presenti Paolo Ostinelli (direttore del “Centro di dialettologia e di etnografia”) e Pietro Montorfani (responsabile dell’“Archivio storico della Città di Lugano”) oltre agli autori.