A Civitanova Marche (provincia di Macerata, Italia) hanno deciso di dedicare una piazza a Thathanka Iyotake-Hunkpapa Lakota Wicasa Wakan, meglio conosciuto come Toro Seduto capo dei Sioux per quanto unica e giusta traduzione di “Thathanka” sia “bisonte”; sissignori, il vincitore di Little Bighorn sull’improvvido Giorgino Fortebraccio Custer. Decisione in essere fra due settimane, sabato 1.o aprile, ma non è uno scherzo (per prudenza, siamo andati a controllare fra gli atti della Giunta comunale; nella delibera numero 80 di martedì 7 marzo 2023 figurano anche altre intitolazioni, da Anna Frank morta nel campo di concentramento di Bergen-Belsen a Carmen Hernàndez Barera cofondatrice del “Cammino neocatecumenale”, da Vincenzo Gioberti a Daniele Manin entrambi personaggi del Risorgimento italliano, dalle Vittime dei Lager ai Martiri dei Gulag). Motivazione espressa da un consigliere comunale occupatosi per l’appunto di questioni toponomastiche: “Thathanka Iyotake era un leghista “doc”, che amava e difendeva la sua terra e l’identità del suo popolo”. Interessante osservazione, onorevole Giorgio Pollastrelli, ma sappia che Ella arriva secondo: dai leghisti, qui in Ticino, il signor Thathanka era stato acquisito quale simbolo già ai tempi delle Federali 2007, e rieditato anche una dozzina d’anni più tardi…
