Donnerstagabend, den 12. März 2026, gegen 19.30 Uhr in der ruhigen Terrassensiedlung Erlinsbach (Kanton Aargau): Ein aufmerksamer Anwohner sieht zwei maskierte Gestalten, die verdächtig durch den Garten schleichen – mutmaßlich auf Beutezug. Sofort 117 gewählt!

Polizei rast an: Mehrere Patrouillen (Kanton Aargau, Aarau, Solothurn) starten die Jagd. Das verdächtige weiße Auto wird auf dem Weg nach Aarau gestoppt – drin: ein 27-jähriger Albaner und ein 20-jähriger Italiener, beide ohne festen Wohnsitz in der Schweiz.

Festnahme vor Ort, jetzt in U-Haft zur Klärung. Kein Einbruch vollendet – aber wer weiß, was als Nächstes passiert wäre…

Wieder Ausländer ohne Aufenthalt, wieder Maskierte im Garten, wieder Einbruchsverdacht. Wie lange halten wir das noch aus? Die Sicherheit zerbröselt!