Un piccolo ritocco, qui a bottega, ci siamo permessi circa l’elenco dei controlli mobili della velocità or ora pubblicati per la prossima settimana, scrivendo “Melano” in luogo di… Meleno. Di cui, non trovandosi né presente né storica traccia geograficamente valida sul territorio, e dandosi per inappropriato il richiamo ad un peraltro nobile vino della zona di Zamora (Spagna), s’ha obbligo di dare correzione. A men che i nostranissimi “radar”, per potenza di sguardo elettronico simili alla mitologica Medusa dal volto pietrificante, colpiscano ormai anche su un’isola delle Canarie o dalle parti di Santa Barbara, California, Usa..
