Molto stanno facendo, le autorità politiche grigionesi, per conferire piena ed equa dignità a tutte le lingue utilizzate su suolo cantonale; a dimostrarlo, per esempio, l’incremento dei testi tradotti in italiano anche per quanto riguarda l’informazione quotidiana (comunicati-stampa delle forze dell’ordine, notizie da Coira, documentazione consultabile, tracce di articolo). In ragione di ciò, ed a mo’ di incoraggiamento, ci sentiamo di raccomandare anche una rapida revisione delle strutture nel portale InterNet dell’Amministrazione cantonale stessa; in modo da evitare, ad esempio, che ci si trovi ancora alle prese con il “sito del Ufficio per l’esecuzione giudiziaria”. Ogni piccolo passo vale, e conta ogni goccia che lavi via l’imperfezione.
