Si direbbe che qualche santo abbia guardato giù pietoso, in coincidenza con la ricorrenza dedicata, invitando taluno alla prudenza ed alla moderazione nel disperdere i controlli mobili della velocità sul territorio cantonale, periodo compreso tra lunedì 28 ottobre e domenica 3 novembre; persino il Luganese, pur restando preminente per numero di occhi elettronici, sarà oggetto di limitato presidio. Così per aree e località: nel Distretto di Leventina, Faido; nel Distretto di Riviera, Iragna e Biasca; nel Distretto di Bellinzona, Bellinzona-città, Giubiasco, Arbedo, Claro e Monte Carasso; nel Distretto di Locarno, Vira Gambarogno, Minusio, Piazzogna, Brione sopra Minusio, Locarno ed Ascona; nel Distretto di ValleMaggia, Avegno; nel Distretto di Lugano, Caslano, Ponte Tresa, Vezia, Canobbio, Bironico, Mezzovico e Rivera; nel Distretto di Mendrisio, Novazzano, Chiasso, Genestrerio, Stabio, Balerna, Morbio Inferiore e Breggia. Tre infine – a Gnosca, a Novaggio ed a Pedrinate – i controlli previsti con apparecchiature semistazionarie.
