Fuori pericolo, benché entrambi politraumatizzati e trasferiti in sede nosocomiale sotto regime di codice rosso, il motociclista e la passeggera che attorno alle ore 3.42 di oggi, giovedì 15 agosto, sono stati sbalzati dalla sella del dueruote su cui stavano viaggiando lungo la Strada provinciale numero 23 “Lomazzo-Bizzarone” a distanza di circa 800 metri dal confine sul valico italo-svizzero su Novazzano. Per i soccorsi ai feriti, 39 e 34 anni rispettivamente, sono intervenuti operatori sanitari della “Croce rossa italiana” da Uggiate con Ronago e l’eliambulanza; a seguire, il trasferimento dell’uomo e della donna al “Sant’Anna” di San Fermo della Battaglia (Como).