Secondo la formulazione ufficiale, “(…) ponevano in essere condotte che impedivano l’accessibilità e la fruizione delle infrastrutture”, e ciò “in violazione dei divieti di stazionamento e di occupazione degli spazi ivi previsti”; in traduzione semplificatissima, costituivano una minaccia forse per i passeggeri, forse per il personale, di sicuro per le infrastrutture del sistema. Nel contesto di un’operazione finalizzata al contrasto della criminalità predatoria e delle cosiddette “baby-gang”, con specifico riferimento a prevenire il ripetersi di atti vandalistici ai danni di convogli ferroviari, quattro adolescenti sono stati individuati, fermati e sottoposti a sanzione con ordine di allontanamento, nella serata di martedì 4 marzo, da agenti della Polizia ferroviaria in Varese che stavano svolgendo attività di controllo tra le stazioni di Locate Varesino-Carbonate e di Mozzate, in provincia di Como, lungo la linea Saronno-Laveno Mombello in esercizio “Trenord”. I soggetti sono stati identificati – trattasi di un marocchino e di tre italiani dalle origini non precisate, età comprese fra i 14 ed i 16 anni – e riaffidati infine alle famiglie.
