In quattro lingue, quattro e con buona traduzione sicché non sussiste nemmeno il pretesto per dire “Non avevamo capito”, parlarono e scrissero le autorità comunali di Maggia nel ricordare ai sempre graditi visitatori, temporanei o non temporanei, che tanto tantissimo offre il territorio ma purtroppo non un'area per campeggiare, non importa se con tende o con “van” o con “camper” o con “roulotte”; messaggio, tra l'altro, accompagnato da chiare indicazioni sulla reperibilità di altri luoghi - e vicini - per tali pratiche vacanziere. Eh, ma la realtà sta raccontando una cosa diversa: qui a bottega, grazie al piccolo esercito dei delatori, fioccano i riscontri di presenze “en plein air”, e nella circostanza offriamo un florilegio dai Ronchini di Aurigeno, da Aurigeno zona fermata bus e da Moghegno (bell'infrattamento, bello ma non sufficiente a sviare lo sguardo). Magari prestare attenzione a questi “squatter”, al di là dei minacciati interventi?