Alla pubblicità molto si concede, e la pubblicità molto si prende, quanto a formule espressive; un limite dovrebbe tuttavia esserci alla frontiera della logica. Se bevi vino, tuttavia, non potranno dirti che devi berti la bottiglia nel senso del recipiente; ed allora, come mai in questa catena della distribuzione commerciale moderna pretendono che tu ingoi la noce di cocco anziché il suo latte?