Tre persone hanno subito lesioni dalla gravità di grado dal basso al medio, con assegnazione chi a codice verde e chi a codice giallo nella priorità di assistenza medica e di valutazione delle ferite, sulle conseguenze del tamponamento avvenuto alle ore 8.40 circa all’interno della galleria di raccordo “Vedeggio-Cassarate”. Significativi danni materiali; soccorsi portati da operatori della “Croce verde” Lugano; traffico paralizzato per un’ora abbondante, con deviazioni su percorsi alternativi che rapidamente si sono intasati sia in uscita da Lugano sia in entrata sulla città stessa. Accertamenti condotti da agenti della Polcantonale. La situazione viaria è lentamente tornata alla normalità solo verso le ore 10.45.