Rime facili per l’ultimo giro di controlli mobili e fissi della velocità a chiusura del primo semestre, sul territorio cantonale, come da elenco di fonte Polcantonale: a Cresciano, a Lugano ed a Muzzano per gli occhi elettronici da appostamento temporaneo, a Caslano ed a Novazzano con le “Irine” ora più slanciate rispetto a quelle viste nei primi tempi, ma pur sempre freddamente metalliche e dal torvissimo sguardo. Oltre alle sedi predette ovvero premenzionate, così la lista per aree e località sul periodo da lunedì 23 a domenica 29 giugno: nel Distretto di Leventina, Bodio; nel Distretto di Riviera, Osogna, Lodrino, Prosito e Biasca; nel Distretto di Bellinzona, Claro, Arbedo, Giubiasco e Bellinzona-città; nel Distretto di Locarno, Ascona, Golino, Locarno, Verscio, Vira Gambarogno, Magadino, Losone, Tenero, Minusio, Intragna, Pontebrolla e Solduno; nel Distretto di Lugano, Viganello, Breganzona, Loreto, Molino Nuovo, Paradiso, Scairolo, Brusino Arsizio, Vico Morcote, Porza, Cureglia, Savosa, Sureggio, Tesserete e Gandria; nel Distretto di Mendrisio, Vacallo, Capolago e Morbio Superiore. Per i controlli con apparecchiature semistazionarie, anche Dongio e Sant’Antonino.