(ULTIMO AGGIORNAMENTO, ORE 15.04) Non vi sono né feriti né contusi (il convoglio viaggiava privo di passeggeri ossia in trasferimento: illeso il macchinista) in séguito al deragliamento di una composizione “Tilo” in transito stamane, attorno alle ore 5.50, sulla tratta Chiasso-Mendrisio e meglio in prossimità della stazione di Coldrerio. Secondo informazioni di fonte terza ancorché ufficiale, lo “sviamento” sarebbe stato “leggero”; nessuna indicazione è stata fornita circa le cause dell’episodio. Immediato il blocco della circolazione in entrambi i sensi di marcia; bus sostitutivi sono stati predisposti a copertura del percorso, ovviamente con qualche disagio per gli utenti. Il traffico è stato riattivato alle ore 8.30 circa sulla tratta da Balerna a Mendrisio; 10 minuti più tardi la ricollocazione del convoglio sui binari. Tra Mendrisio e Chiasso (collegamenti “S10”) e tra Mendrisio e Como (collegamenti “S40”) la rotaia resta chiusa al passaggio dei treni. Prime indicazioni giungono dai vertici Ffs circa l’entità dei danni: binario divelto sulla lunghezza di 85 metri, da sostituirsi almeno 150 traversine; i lavori di ripristino sono già in corso e si concluderanno non prima di venerdì pomeriggio.
Coldrerio, deraglia un “Tilo”. Nessun ferito, danni ai binari, ripristino problematico
