In pista era stato un 4-1 per gli ospiti; su ricorso, esito trasformato in 5-0 a tavolino. Ora si torna all’antico, cioè al primo esito: per decisione emessa oggi in sede di Tribunale sportivo, i cui membri sono stati chiamati a valutare sulla contestazione del “forfait” decretato in prima battuta, i tre punti del confronto di sabato 17 dicembre 2022 tra Frauenfeld e DüdingenBulls di Mhl ovvero Ml (terza serie nazionale) vanno a questi ultimi. Conseguenza: alle spalle 28 turni della stagione regolare, il Frauenfeld rimane ultimo ma scende a quota 22 – in ogni caso, l’esclusione dal “play-off” era nelle cose – mentre i DüdingenBulls si confermano all’ottavo posto, quindi appena sopra la linea, ma ora con margine di quattro lunghezze sul Bülach. La nuova classifica: Thun 55 punti; Coira 54; Arosa 53; Martigny 52; Lyss 45; Seewen 43; Huttwil 41; DüdingenBulls 39; Bülach 35; Dübendorf 33; FranchesMontagnes 32; Frauenfeld 22.
